U.K.
members
A
packet is circulated amongst British members on a ‘one
off‘ basis. Packet Secretary Hal Hoyte (UK) organises
this and should be contacted direct with material for
circulation and by those wishing to be recipients of the
‘packet’.
Belgian
members
Suite à la décision prise à la
dernière assemblée générale (AGM 2003), un service
sera mis en route pour offrir aux membres des carnets de
circulation. Chaque envoi sera composé d'environ 8
carnets, contenant des timbres de faible valeur pour les
collectionneurs qui cherchent des oblitérations ou ceux
qui reconstituent les planches.
Le système fonctionnera comme suit :
 |
les membres intéressés doivent
s'inscrire auprès de Mr Henuzet.
|
 |
après réponse, un colis avec les
carnets sera envoyé pour une durée de 8 à 15 jours.
|
 |
les instructions seront données
pour le renvoi des carnets soit à Mr Henuzet, soit à
un membre, ainsi que pour le paiement des timbres
sortis des carnets.
|
 |
les frais d'envoi sont à charge de
l'expéditeur (± 3.20 euros)
|
- : -
Tijdens de laatste
algemene vergadering (AGM 2003) werd beslist
circulatie-boekjes met zegels in omloop de brengen -
ongeveer 8 boekjes per zending, met zegels van kleine
waarde voor de verzamelaars die afstempelingen zoeken of
vellen willen herbouwen.
Het systeem zal als
volgt gebeuren :
 |
De leden die
willen deelnemen moeten zich inschrijven bij Mr Charles
Henuzet.
|
 |
Daarna zullen
pakjes opgestuurd worden met ongeveer 8 boekjes voor
een periode van 8 tot 15 dagen.
|
 |
Instructies
zullen gegeven worden voor het doorsturen van de
boekjes, ofwel aan Mr Henuzet, ofwel aan een ander lid,
en ook voor de betaling van de uitgenomen zegels.
|
 |
De
verzendingskosten zijn ten laste van de leden (± 3.20
euros)
|
|
|